A propósito da dúvida suscitada por mim com referência à expressão abaixo, respondida na data de 22/1/2018, gostaria, como acréscimo, que fosse feita a análise sintática da frase que forneci como exemplo:
«Ele era de opinião que céu cinzento e gotas de chuva nas janelas tiram o ânimo e causam melancolia.»
Obrigado.
Sujeito: Ele
Predicado: era de opinião de que céu cinzento e gotas de chuva nas janelas tiram o ânimo e causam melancolia
Verbo copulativo: era
Predicativo do sujeito (realizado por um sintagma preposicional): de opinião de que céu cinzento e gotas de chuva nas janelas tiram o ânimo e causam melancolia
(Teste sintático: pode ser coordenado com outro constituinte cuja função também é de predicativo. Ex. «Ele é inteligente e da opinião de que…»)
Complemento do nome realizado por um sintagma preposicional preenchido por duas completivas finitas coordenadas: de que céu cinzento e gotas de chuva nas janelas tiram o ânimo e causam melancolia.
Sujeito (composto) da completiva 1: céu cinzento e gotas de chuva nas janelas
Predicado da completiva 1: tiram o ânimo
Verbo do predicado da completiva 1: tiram
Complemento direto do predicado da completiva 1: o ânimo
Sujeito (composto) da completiva 2: céu cinzento e gotas de chuva nas janelas
Predicado da completiva 2: causam melancolia
Verbo do predicado da completiva 2: causam
Complemento direto do predicado da completiva 2: melancolia.
Jorge Baptista, em Sintaxe dos Predicados Nominais com SER DE, Fundação Calouste Gulbenkian/FCT (2005) considera as frases como a que foi dada a analisar como construções com nomes predicativos e verbo suporte ser de. Assim, nomes como opinião formam com ser de o núcleo predicativo da construção.
