DÚVIDAS

Ao telefone

Fulano está no telefone. Fulano está ao telefone.

Qual a construção correta? A situação é a de alguém que está a atender um chamado telefônico, não podendo desviar sua atenção para uma outra solicitação.

Resposta

Segundo Domingos Paschoal Cegalla no seu «Dicionário de Dificuldades da Língua Portuguesa», «diz-se 'estar, conversar ou falar 'ao telefone', e não 'no telefone'.»

 

Cf. Breve História do Telefone

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa