Segundo o «Vocabulário da Língua Portuguesa» de Rebelo Gonçalves, o plural de bóer (com acento agudo no o) é bóeres. A variante brasileira é bôer, plural bôeres. Refere, no entanto, que bóer é «forma consagrada pelo uso: o correcto seria bur».