Deve escrever «em domicílio», mas também se aceita «a domicílio» (nunca «à domicílio»). Em Portugal, prefere-se «ao domicílio». De qualquer modo, pode usar «buffet em domicílio», «buffet a domicílio» e «buffet ao domicílio».