DÚVIDAS

«Cadela apressada pariu os cachorros cegos»

O que quer dizer «cadela apressada pariu os cachorros cegos»?

Resposta

Por razões de deficiente gestação dos cachorros, estes podem nascer com alguma insuficiência física, nomeadamente a cegueira.

Este facto biológico pode dar lugar a que os humanos atribuam defeitos psicológicos à mãe dos cachorros.

Na linguagem popular, surgiu esta imagem metafórica para nos avisar de que quem faz as suas tarefas apressadamente e sem cuidado não consegue trabalhar de modo eficiente e com perfeição.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa