DÚVIDAS

Consta / “consta-se”

Tenho ouvido, frequentes vezes, usar, na linguagem oral, o vocábulo «consta-se» em vez de «consta». A utilização daquela forma verbal está correcta?

Resposta

Constar, em princípio, não é um verbo reflexivo, nem os dicionários o atestam como tal. Nas buscas que fiz, sempre que apareceu “constar-se”, pareceu-me uma forma adulterada de constar ou mesmo de constatar-se (este sim, tem uma forma reflexiva).

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa