«Dados cadastrais»
O correto é «dados cadastrais», «dados cadastral» ou «dado cadastral»? Estou usando para nomear um arquivo, vou colher várias informações de um cliente XXX para fazer um cadastro do mesmo.
Grato.
Resposta
Se vai «colher várias informações», e dado, neste contexto, é «resultado de investigação, cálculo ou pesquisa», a forma correcta é no plural: dados. Por sua vez, o adjectivo cadastral («referente a cadastro») deve concordar com o substantivo (nome) dados e ir para o plural: cadastrais. Assim, teremos dados cadastrais.
[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]
