Desigualador
Em uma prova escrevi a expressão "critério desigualador" e fui ridicularizada pela professora, por usar um termo absurdo.
Isto é verdade? É tão absurdo assim? Me pareceu tão próprio para explanar minhas idéias na ocasião.
Resposta
Desconheço o contexto em que usou a expressão, mas o termo desigualador está registado no «Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa» da Academia Brasileira de Letras. O Aurélio não o regista, mas tem desigualar, «estabelecer a diferença ou distinção entre; fazer desigual». Pode não se gostar da palavra, agora chamar-lhe absurda, parece-me, isso sim, um absurdo.
