Desmotivante é «o que desmotiva», «desmotivador». Assim, desmotivante e desmotivador são sinónimos.
Qualquer destes termos pode ser usado na frase em questão, embora habitualmente seja a palavra desmotivador (neste caso, na forma do género feminino) a mais utilizada.
