O substantivo que corresponde ao verbo empertigar é empertigamento. Não se deve, portanto, usar a forma "empertigação". Recomendo a consulta da MorDebe — Base de Dados Morfológica de Português.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações