É correcto escrever «Torci o pulso e fiquei com um entorse»? Vejo escrever «entorse» em Medicina e «colunas torsas» em Arquitectura. Por outro lado escreve-se «torcer a roupa», ou «a torcida do candeeiro». Todas as expressões são correctas? Se não são, devo usar o c ou o s?
Esta palavra é cópia escusada do francês entorse. O dicionarista Cândido de Figueiredo aconselha o português torcedura, de torcer + -dura, sufixo que significa acção e resultado da acção.
A denominação colunas torsas está correcta. Torsas vem do latim torsa(s), torcidas.
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
