Em Portugal, pode dizer escorregão, e, para o Dicionário da Porto Editora, trata-se de «queda por acção do próprio peso; brinquedo infantil constituído por uma tábua polida e inclinada, sobre a qual as crianças escorregam; escorrega». Assim, escorregão e escorrega (termo mais usual) são palavras sinónimas.
No Brasil, de acordo com o Dicionário Eletrônico Houaiss, o termo preferível é escorregador [como adjectivo significa «que escorrega», e como substantivo é «brinquedo infantil que consiste de uma superfície inclinada e lisa por onde as crianças deslizam sentadas ou deitadas; escorrega»]. Este dicionário também regista escorrega, mas remete-nos para escorregador.