DÚVIDAS

Instrui (tu)

Instrói e/ou instrui (tu)?
Pode ou não utilizar-se ambas as formas do imperativo do verbo instruir? No Dicionário de Verbos Portugueses Conjugados, de Rodrigo Sá Nogueira, essa hipótese está registada, no entanto no vosso artigo "instrói" de 2001 essa hipótese é ignorada.
Agradeço desde já o v/ esclarecimento.

Resposta

A conjugação do verbo instruir é associada à de verbos como atribuir ou constituir, pelo que não deveriam ocorrer formas como “instrói”. No entanto, talvez pela sua proximidade com construir, a forma “instrói” aparece em alguns textos, ainda que, muitas vezes, com sentido irónico, como no exemplo retirado do corpus CETEMpúblico:
“O fado é que induca, a lagosta é que instrói, lá diz o povo…”
Note-se ainda que este verbo tem uma utilização relativamente restrita, distribuída por duas áreas de sentido: educar e organizar. Nesta segunda acepção é usado em linguagem jurídica, significando organizar (um processo), e é sempre utilizada a forma mais conservadora. A forma “instrói” ocorre, como já se referiu, em sentido irónico ou significando educar, ou dar instruções.
Pelo exposto parece-me não ser de utilizar a forma instrói, qualquer que seja o modo ou a pessoa, a menos que se queira atribuir ao texto um registo popular ou irónico.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa