«Vinte e cinco do três» é o mesmo que dizer «vinte e cinco do mês três», ou seja, «vinte e cinco de Março». Assim, como a palavra mês fica subentendida, diz-se «vinte e cinco do três...», e não «vinte e cinco dos três...».
Sempre que trazemos para a oralidade uma data qualquer, colocamos o do para fazer referência ao mês. Por exemplo: 25/03/2010 dizemos «vinte e cinco do três de dois mil e dez», mas algumas criaturas falam «vinte e cinco dos três». É possível falar das duas formas?
«Vinte e cinco do três» é o mesmo que dizer «vinte e cinco do mês três», ou seja, «vinte e cinco de Março». Assim, como a palavra mês fica subentendida, diz-se «vinte e cinco do três...», e não «vinte e cinco dos três...».
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações