O plural de pai-nosso
Gostaria de saber se a expressão «rezar dez pai nosso» está correcta. Não seria mais correcto escrever «rezar dez pai-nossos»?
Obrigada.
Resposta
Sim, deve escrever-se «rezar dez pai-nossos» ou «rezar dez pais-nossos»; o Dicionário Eletrônico Houaiss admite os dois plurais para pai-nosso. Diz ainda que pai-nosso (termo da área da religião) é o «mesmo que padre-nosso ("oração", "conta")».
