Não encontrámos indicação, nas obras consultadas sobre a etimologia da palavra descendente – dicionários etimológicos de Silveira Bueno e de José Pedro Machado –, de que este adjetivo tenha tido o sentido de inconveniente ou contrariedade, como é questionado pelo consulente.

Os referidos autores indicam que o termo descendente tem origem no verbo latino descendere,  indicando «aquele ou aquilo que vai de cima para baixo» e, «por extensão de sentido, uma pessoa que procede de um familiar mais antigo». O próprio sentido do verbo descender em português antigo terá sido descer, tal como acontecia com descendere no latim, conforme referem o Elucidário, de Viterbo, e o Dicionário da Antiga Linguagem Portuguesa, de Brunswick.