«Paguei pau» é um termo recém-entrado na gíria juvenil no Brasil para designar que a coisa é boa, custou esforço, vale a pena. É também usado no meio tecnológico, associado a máquinas: carros, fotos, computadores, vídeos, etc. Por exemplo: «Paguei pau para fazer essa foto» ou «paguei pau para ter essa moto».