Maloeira parece ter vindo de meloeira (de melão) segundo José Pedro Machado. Quanto às pessoas de lá, o melhor é perguntar-lhes como se chamam, pois, como já aqui respondemos, é o uso local que determina a regra na fixação dos gentílicos.