Cá estou com uma dúvida quanto à forma correta desta frase: «Quando ele chegou haviam se passado cinco minutos.» Gostaria de saber se «cinco minutos» é o sujeito da frase e se, consequentemente, o verbo está flexionado corretamente.
O verbo passar com a acepção com que é usado na frase em questão é um verbo intransitivo, ou seja, é um verbo que não selecciona complementos. Além de intransitivo, é também um verbo inacusativo, o que quer dizer que não possui um argumento externo e que o sujeito se comporta como um argumento interno, sendo uma das características do argumento interno o facto de estar em posição pós-verbal. Assim, «Cinco minutos», apesar de estar em posição pós-verbal, é o sujeito da frase, e, por conseguinte, o verbo passar, conjugado no pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo, está flexionado correctamente, concordando com o sujeito.
