O termo báscula
Gostaria de perguntar se tem conhecimento da correta grafia da palavra "ponte-báscula".
Presumo que esteja certa assim (palavra formada por justaposição com hífen).
Muito obrigado.
Resposta
Não é forçoso que o composto em referência tenha hífen, mas se este for empregado, não há incorreção. Deve-se, claro está, manter o hífen nesta forma ao longo do mesmo documento.
Observe-se, contudo, que os dicionários gerais atualizados (por exemplo, Infopédia e Priberam) registam báscula e básculo como o mesmo que «ponte levadiça», assim sugerindo ser possível deixar o termo ponte subentendido.
Uma báscula é geralmente «Balança destinada a objetos pesados, geralmente com uma plataforma horizontal.», mas também pode designar uma ponte levadiça (Dicionário Priberam).O termo ponte-báscula (ou simplesmente báscula) aplica-se a uma balança para pesar camiões.
Balança destinada a objetos pesados, geralmente com uma plataforma horizontal.
"báscula", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/b%C3%A1scula [consultado em 04-10-2021].
Balança destinada a objetos pesados, geralmente com uma plataforma horizontal.
"báscula", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/b%C3%A1scula [consultado em 04-10-2021].
"báscula", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/b%C3%A1scula [consultado em 04-10-2021].
Tema
Uso e norma
Classe de Palavras
substantivo
Campos Linguísticos
Atestação/Significado de palavras
