Cascos de rolha (ou de Rolha, com maiúscula) indica lugar afastadíssimo, vá-se lá saber porquê! Já as outras expressões se compreendem melhor, sobretudo a primeira delas, mas a sua origem é igualmente desconhecida. Todas elas pertencem a um género de linguagem pitoresca.
Origem de «cascos de rolha», «para lá do sol posto» e «casa do diabo mais velho»
Qual é a origem das expressões que significam «longe»: «cascos de rolha», «para lá do sol posto», «casa do diabo mais velho»?
Luís Godinho
Sociólogo
Guatemala
10K
F. V. Peixoto da Fonseca
19 de maio de 2006
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
