Os particípios passados de secar
Das estruturas abaixo, em relação às formas verbais, qual é a correta?
«Era seca» ou «era secada»?
«A roupa era seca ao sol.»
«A roupa era secada ao sol.»
Obrigada.
Resposta
O verbo secar tem duplo particípio: seco(a/s) e secado.
Diz a gramática tradicional o seguinte: se antecedido dos verbos ser e estar, o particípio será irregular: seco(a/s); mas, se antecedido dos verbos ter e haver, o particípio será regular: secado.
Exemplos:
– A roupa era seca ao sol.
– A roupa estará seca pelo sol ainda esta tarde.
– A roupa já terá secado ao sol?
– A roupa havia secado ao sol.
Sempre às ordens!
Observação: na norma popular, diferentemente da lição acima, é normal (pelo menos no português brasileiro) usar a forma participial regular com os verbos ser e estar (A roupa era secada ao sol), conforme exemplifica a consulente.
