Não é uma conjunção nem uma locução adverbiais.

No contexto em questão, a expressão «para que» é equivalente a «para que coisa», atendendo a que o verbo servir é seguido da preposição para seguida de oração, como em 1, ou de um sintagma nominal, como em 2:

1. «Isto serve para limpar o automóvel.»

2. «Isto serve para limpeza do automóvel.»

Em contexto interrogativo:

3. – Para que serve isto?
    – (Isto serve) para limpeza do automóvel.

Sendo assim, retomando o exemplo em questão, a expressão «para que» é um grupo prepsicional que inclui o pronome interrogativo que, tal como acontece em 3.