DÚVIDAS

Precatório e precatoriamente

Da palavra precatório poderemos, ou não, formar o advérbio de modo da forma mais corrente, acrescentando o sufixo -mente, ou seja...

... "precatoriamente"?

A pesquisa nos dicionários correntes (Porto Editora) não encontra a palavra. Se não for possível, qual a regra (se alguma) aplicável na formação do advérbio de modo?

Obrigado.

Resposta

O adjectivo precatório/a é de origem latina e tem largo uso na língua portuguesa.

O advérbio de modo precatoriamente é de uso restrito e, por esse motivo, ainda não figura nos dicionários.

Se esta palavra se tornar mais frequente, é possível que os dicionaristas a venham a incluir em futuros dicionários, porque está estruturalmente bem formada.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa