Não poderei responder a uma pergunta sobre colocação de pronomes clíticos, se a forma verbal não estiver integrada numa frase, porque a colocação do pronome depende do contexto linguístico. Se quiser fazer o favor de apresentar frases ou expressões, talvez a possa esclarecer.

No entanto, deverei dizer que o verbo presentear pede complemento directo de pessoa e não indirecto: presentear alguém com alguma coisa. Neste caso, pede o ou a, e não lhe. Os pronomes pessoais, forma de complemento directo são: me, te, o, a, nos, vos, os, as, e não lhe.

Algumas frases de exemplo:

a) Ele presenteou-a com um livro.
b) Ela presenteou-o com um disco.
c) A irmã pensou em presenteá-la com uma caixa de charão.
d) O pai vai presenteá-lo com uma entrada para o carro. 

Nestes exemplos, o pronome é colocado depois da forma verbal (posição enclítica) porque são orações independentes, sem conjunções a iniciá-las, construídas em ordem directa, na afirmativa, com um sujeito que é um substantivo ou um pronome pessoal.

Alguns exemplos de frases em que o pronome precede a forma verbal:

a) Ele não a presenteou. (frase negativa);
b) Quando ele a presenteou com aquele livro, ela ficou comovida.
(oração subordinada temporal, introduzida por uma conjunção);
c) Quem o presenteou, foi o colega. (oração iniciada pelo pronome relativo).

Para ver os casos em que o pronome deve ser colocado antes do verbo (posição proclítica), poderá consultar, aqui, no Ciberdúvidas da Língua Portuguesa, Colocação dos pronomes, outra vez, Se sente, Português europeu: colocação do pronome e Clítico.