Segundo a norma culta vigente em Portugal e no Brasil, escreve-se dicção e pronuncia-se /dic-são/.

Dicção («maneira de dizer») vem do latim "dictione" (com significado semelhante).

Também está dicionarizado em Portugal dição = "domínio" (do latim "ditione" = «domínio, autoridade»), mas o termo não se encontra registado com este sentido no Vocabulário da Academia Brasileira de Letras. Em Portugal, dição = domínio tem pouquíssimo uso.

No Brasil, o Vocabulário da Academia, o dicionário Aurélio e o Michaelis admitem dição como variante de dicção. Mas, neste país, nos meios cultos, quando se escreve dicção lê-se sempre /dic-são/.

Em Portugal, alguns actores e professores de teatro não pronunciam o c nesta palavra.