O Dicionário de Sinónimos e Antónimos da Língua Portuguesa, da Texto Editores, regista, como sinónimos da palavra ameno, «amenoso, suave, agradável, aprazível; delicado, brando, moderado, atenuado; afável; mimoso». Esta obra não nos dá qualquer antónimo do vocábulo, e a falta de contexto também não ajuda. Podemos, contudo, procurar antónimos de alguns sinónimos da palavra; por exemplo, de agradável, temos «desagradável», de aprazível, há «desaprazível», de delicado, temos «indelicado», de brando, há «rude», etc.

De qualquer modo, sem o contexto, é difícil determinar o antónimo mais adequado da palavra ameno.