DÚVIDAS

Tempos verbais do mesmo modo

Podem ou não misturar-se tempos verbais de um mesmo modo? As seguintes frases exemplificam a minha dúvida:

«Insira o disquete de setup número 1 e ligue o computador.

«O setup copiará arquivos do CD-ROM para disco rígido. Ao término deste processo, o setup lhe pedirá que retire qualquer disco flexível dos drives e reinicializará o computador.

«Após o boot, começa a parte gráfica do processo de instalação. Ela é dividida em três fases: verificação do hardware, instalação da rede e término da instalação através da cópia de arquivos do CD-ROM.»

Resposta

1. «Insira o "disquete" de "setup" número 1 e ligue o computador.»

Nesta frase, insira e ligue são ambos predicados de orações absolutas (independentes). Encontram-se no modo conjuntivo, tempo presente, para exprimir uma ordem atenuada, uma solicitação.

2. «O "setup" copiará arquivos do CD-ROM para disco rígido. Ao término deste processo, o "setup" lhe pedirá que retire qualquer disco flexível dos "drives" e reinicializará o computador.»

Nas frases acima transcritas, os predicados copiará, pedirá e reinicializará encontram-se no modo indicativo, no futuro do presente, porque indicam que as acções que os verbos exprimem se irão realizar posteriormente às indicadas pelas formas verbais insira e ligue; retire é o predicado de uma oração integrante substantiva, encontra-se no modo conjuntivo, tempo presente, dependente da forma verbal pedirá, que exprime vontade.

3. «Após o "boot", começa a parte gráfica do processo de instalação. Ela é dividida em três fases: verificação do hardware, instalação da rede e término da instalação através da cópia de arquivos do CD-ROM.»

Os predicados destas frases, começa e é, encontram-se no modo indicativo, tempo presente, porque o emprego deste tempo é uma forma precisa de actualizar uma acção futura em relação ao momento em que se fala.

Assim, todos os tempos e modos dos predicados das frases analisadas estão usados de forma correcta.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa