A palavra caso quer dizer, neste contexto, «acto», «circunstância» ou «ocorrência, facto», enquanto descaso significa, como já se disse aqui, «desconsideração, desdém, desprezo».
Assim, a frase «estou num caso de descaso» quer dizer «estou perante um acto de desconsideração».
