DÚVIDAS

Verbos transitivos e intransitivos (e o contexto)

Gostava que me esclarecessem se é em contexto que se caracteriza um verbo como transitivo ou intransitivo. De outra forma, não percebo como foram considerados os verbos lanchar e estudar como intransitivos no exame nacional de Língua Portuguesa de 9.º ano de 2006. Parecem-me estar ao mesmo nível do verbo ler, que pode ser utilizado numa frase como «eu leio muito», mas também «eu leio muitos livros». No entanto, ele é geralmente considerado transitivo.

Agradeço a atenção dispensada.

Resposta

Ler é verbo transitivo que admite complemento directo nulo. O complemento directo pode ser nulo quando a interpretação do valor do complemento é arbitrária ou indefinida:

 

«O Zé lê/come/bebe 1 imenso.»
«O Zé esteve a escrever durante toda a noite.»

Para sabermos se lanchar é um desses verbos ou não, aplicamos os testes de identificação do complemento directo2:

 

«A Ana comeu bolo de chocolate.»
«A Ana comeu-o.»
«O bolo de chocolate foi comido pela Ana.»
«A Ana lanchou bolo de chocolate.»
*«A Ana lanchou-o.»
*O bolo de chocolate foi lanchado pela Ana.»
«A Ana leu o relatório.»
«A Ana leu-o.»
«O relatório foi lido pela Ana.»

Donde se conclui que lanchar é intransitivo.

O verbo estudar só na acepção de «ser estudante», «ser aluno» é intransitivo:

 

«O Zé estuda na Universidade de Yale.»

1 bebidas alcoólicas

2(i) substituição pela forma acusativa do pronome pessoal; (ii) o complemento directo é sujeito na fase passiva correspondente.

Classe de Palavras verbo
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa