Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Tema: Origem de palavras
Takayoshi Katagiri Professor Cuiaba, Brasil 21K

Gostaria de saber a origem das palavras conselho e disciplina.

Obrigado.

David Clérigo Intérprete Bruxelas, Bélgica 9K

Gostaria muito de saber quais sao as palavras que mantêm /e/ ou "e aberto" por motivos históricos (como esquEcer), ou /a/ como en caveira, ou "o aberto" ou "fechado" em palavras como corar e também qual é a tal razão histórica.

Agradeço imensamente (de um galego que continua a lutar com a pronúncia portuguesa...).

Ana Ferreira Estudante Évora, Portugal 8K

Gostaria de compreender o percurso etimológico do verbo esperar.

Joâo Gomes Professor Porto, Portugal 8K

Gostaria de saber, pedindo, desde já, desculpa por poder ser uma repetição a pergunta, qual a origem da palavra bus. É um anglicanismo? Vem do latim, de omnibus (não creio que seja esta palavra, já que, penso, se encontra no dativo ou ablativo do plural, de omni).

Grato pela atenção e parabéns pelo excelente trabalho que têm desenvolvido.

Marcelo Silva Estudante Lisboa, Portugal 14K

Morango em Espanha diz-se fresa. Gostaria de saber qual está mais próxima do latim, se é que alguma vem do latim!

Muito obrigado.

Artur Gonçalves Empregado de escritório Porto, Portugal 10K

Ficarei muito agradecido se me puderem informar qual a origem da palavra coxia (no sentido utilizado como determinado local de uma sala de espectáculos).

Queiram aceitar os meus cumprimentos e agradecimentos.

Dora Araújo Militar Funchal, Portugal 4K

O significado etimológico da palavra ginásio.

Obrigada pela atenção.

Francisco Silva Engenheiro Braga, Portugal 23K

Qual a origem da expressão arco-da-velha?

Mariana Alves Estudante Porto, Portugal 6K

Mácula e solitário derivam de que étimos latinos e por que via?

Joana Costa Prino Estudante Leiria, Portugal 7K

Estou interessada em saber a origem e o significado dos nomes Joana, Costa e Prino.

Agradeço antecipadamente pela ajuda.