Sobre a formação do vocábulo imagética
Pergunta: O vocábulo imagética forma-se por amálgama de imagem com um outro vocábulo. Qual?
Obrigada.Resposta: Não se trata de amálgama. O vocábulo formou-se de imagem com a terminação -ética, que ocorre em numerosos outros, como poética, estética, sinalética, dietética, dialética, etc. Foi a analogia a causadora do fenómeno....
Textos publicados pelo autor
A pronúncia das palavras opinião, organização e oportunidade
Pergunta: Gostaria de saber como se pronunciam correctamente as palavras opinião, organização e oportunidade. A minha dúvida está no início: deve dizer-se "ópinião", ou "ôpinião"?
Obrigada.Resposta: Actualmente, e segundo o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências de Lisboa, tal o é para pronunciar-se aberto (embora átono). Contudo, numerosas pessoas proferem-no como ô, tal como eu, e conforme preceituado por João de Deus, em...
A pronúncia da palavra processual
Pergunta: Porque será que Rogério Alves (ex-bastonário da Ordem dos Advogados) costuma pronunciar "proce(é)ssual", e eu com [e] átono mudo (ver v. resposta 10 822 quanto à pronúncia das vogais em português)?
Pronunciará, por razão semelhante, "unive(é)rsal", ou será que, pelo contrário, sou eu revelando-me esdrúxulo, isto é, esquisito, exótico?Resposta: Claro que se devia dizer processual com e mudo e não aberto, o que provém de erro atribuído ao chamado pseudoeruditismo.
Os dicionários que...
A pronúncia do nome Edgar
Pergunta: Como se pronuncia o nome próprio Edgar, atendendo a que algumas pessoas colocam a tónica na penúltima sílaba e outras na última?
Obrigada.Resposta: Edgar é palavra aguda, isto é, com o acento tónico na última sílaba (que, neste caso, é gar). Isto, claro, em português!...
Sobre o de nos antropónimos
Pergunta: Num destes dias surgiu a discussão no meu grupo de amigos sobre a questão de alguns nomes próprios, como o meu, terem o de pelo meio (exemplo: Pinheiro de Oliveira). E alguém disse que seria uma regra e não uma opção, porque uma palavra termina em vogal e outra começa com vogal. A minha dúvida é: existe essa regra? O meu nome poderia ser Pinheiro Oliveira simplesmente?Resposta: O emprego da preposição de (bem como das contracções do e da) nada tem que ver com a «suposta»...
