Será incorrecto escrever «espaço perspectico» e «dispositivo perspectico» para caracterizar quer o tipo de espaço visual concebido pela perspectiva geométrica quer o conjunto de saberes e técnicas que permitem essa construção? Os dicionários gerais que consultei consideram o termo inexistente. Se o é, qual será a melhor alternativa, «espaço em perspectiva» e «dispositiva da perspectiva»?
O Dicionário Houaiss regista dois adjectivos que significam «relativo a perspectiva»: perspectivo e perspéctico (sendo este uma palavra esdrúxula, com acento agudo na antepenúltima sílaba). As expressões propostas estão, portanto, correctas.
Note que os referidos adjectivos podem ser definidos da maneira que propõe, porque se relacionam com duas das várias acepções do substantivo perspectiva (Dicionário Houaiss):
a) «a obra, delineada segundo as regras da perspectiva»;
b) «técnica de representação tridimensional que possibilita a ilusão de espessura e profundidade das figuras, a partir da projeção das linhas paralelas do primeiro plano para um ponto de fuga, de maneira que haja uma diminuição das figuras que ocupam o segundo plano da obra».
