Pactuar, pactear e pactar são realmente palavras sinónimas. Significam, como sabe, fazer um pacto, transigir. Estes verbos são formados a partir de pacto, vocábulo que vem do latim «pactu-». Em Portugal, pelo menos, usa-se normalmente o termo pactuar.