DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Daqui, dali e dalém... Crioulos de base portuguesa na Universidade de Zurique
  1. Daqui, dali e dalém... Crioulos de base portuguesa chama-se o colóquio organizado pela Universidade de Zurique, de 15 a 16 de Novembro. Os interessados podem  recolher mais informação aqui. Cf.: 32 idiomas de origem portuguesa espalhados pelo mundo 2. Em Lisboa, decorre na Fundação Calouste Gulbenkian, por estes dias, o Encontro Internacional Língua Portuguesa e Culturas Lusófonas num Universo Globalizado, com a participação, entre outros, do embaixador português em...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 26 de outubro de 2010 · 2K

Nove respostas novas, neste Dia da Biblioteca Escolar
Acaso é possível formarmos o  antónimo da palavra continente? E, à  luz do novo dicionário terminológico, qual a subclasse do advérbio eis? Finalmente: haverá alguma regra na colocação do acento tónico no aportuguesamento dos  topónimos estrangeiros? Três das nove respostas da presente actualização do consultório, colocadas em linha neste 25 de Outubro de 2010 – que, em Portugal,  assinala o Dia da Biblioteca Escolar, neste ano dedicado ao tema Diversidade Desafio Mudança, tudo isto na Biblioteca...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 25 de outubro de 2010 · 1K

A língua portuguesa como personagem principal
1. A língua portuguesa, como objecto de reflexão, não se limita às obras de carácter científico de um núcleo restrito de linguistas e de gramáticos. Actualmente, a literatura resgatou esse monopólio da língua, dando-lhe o estatuto de personagem principal. Porque em Milagrário Pesssoal, o último livro do escritor angolano José Eduardo Agualusa, um romance de amor à língua portuguesa, o enredo gira à roda de «uma viagem através da história da língua portuguesa, das suas origens à...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de outubro de 2010 · 1K

Biblioteca Particular de Fernando Pessoa em linha com o patrocínio da Fundação Vodafone Portugal
1. Fez-se neste dia, em Lisboa, a apresentação da Biblioteca Particular de Fernando Pessoa, na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa. Este recurso em linha resulta da digitalização integral da biblioteca do poeta português e terá acesso gratuito, graças ao patrocínio da Fundação Vodafone Portugal. Mais pormenores aqui.Cf.: Fernando Pessoa: 10 das melhores frases do génio2. A maioria das 11 respostas da nova actualização incide sobre o uso e a norma, duas realidades linguísticas com que nos...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 21 de outubro de 2010 · 1K

Tempo de análise para a lusofonia
1. Realiza-se em 25 e 26 de Outubro, em Lisboa, o colóquio Língua Portuguesa e Cultura Lusófonas num Mundo Globalizado, no qual participarão personalidades e instituições nacionais e internacionais, decisores políticos e económicos, universitários, editores, criadores e profissionais da comunicação social. Este encontro, de iniciativa da União Latina, com o apoio das autoridades governamentais de Portugal e da Fundação Calouste Gulbenkian, pretende promover uma reflexão acerca dos valores da lusofonia,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 20 de outubro de 2010 · 2K

Do étimo às mudanças na ortografia
1. O léxico suscita muitas dúvidas. Prova disso é a actualização do consultório deste dia, em que o léxico se destaca como a área linguística predominante nas temáticas tratadas nas 10 novas respostas: a etimologia, a família de palavras, o uso e a norma de você no português europeu e a do plural de um ponto cardeal, a lógica do ç (çapato e çalema) de uma grafia que se perdeu e a da opção pelo topónimo Quirguistão. 2. Por sua vez, na rubrica Controvérsias, ficam três novos textos que...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 19 de outubro de 2010 · 1K

Das dúvidas à clareza linguística
1. As 20 novas respostas em linha abrangem neste dia um leque variado de áreas linguísticas: pontuação, ortografia, pronúncia, léxico, classes de palavras, sintaxe, semântica.2.  Demos recentemente aqui notícia da publicação, em Portugal, de novas regras para a redacção de textos legislativos. Assinalamos agora que, nas páginas do Diário da República electrónico, alguns documentos já se encontram resumidos em "Português Claro", isto é, em linguagem acessível, conforme prevê a Resolução do Conselho de Ministros n.º...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 18 de outubro de 2010 · 1K

Um projecto anglicista
1. O projecto Dragon Force do Futebol Clube do Porto dá que falar, não só porque permitiu criar mais cinco escolas de formação desportiva e pedagógica em Portugal, mas também pelo facto de a designação inglesa reflectir uma atitude muito pouco encarecedora da língua portuguesa. No Pelourinho, Luís Carlos Patraquim comenta ironicamente esta situação tirando partido dos muitos anglicismos em que hoje tropeça o nosso idioma.2. Veste-se um par de calças, calçá-lo é que não. A derivação por parassíntese ocorre sobretudo...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 15 de outubro de 2010 · 1K

Abaixo o juridiquês!
1. Em Portugal, diz-se que a linguagem legislativa vais ficar mais acessível. As Regras de legística na elaboração de actos normativos pelo XVII Governo Constitucional, anexadas com o novo Regimento do Conselho de Ministros à Resolução do Conselho de Ministros n.º 77/2010 de 23 de Setembro, determinam que, a partir de 2012, as frases das leis do Governo sejam «simples, claras e concisas», em português-padrão, definido como «português não marcado produzido pelos falantes escolarizados». Uma novidade é estipular que a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 14 de outubro de 2010 · 1K

Curiosidades linguísticas da Europa
1. Qual é a origem do italiano ciao (aportuguesado como chau)? E a de robô? Para que serve o dual em esloveno? As respostas encontram-se no Passatempo Linguístico Europeu, uma iniciativa da Comissão Europeia com a finalidade de descobrir tanto a origem de palavras e de provérbios conhecidos como factos surpreendentes sobre as línguas europeias. Disponível em 22 línguas, este jogo está direccionado para as comunidades educativas de todos os níveis de ensino (consultar a página do Passatempo Linguístico Europeu).2. Da nova...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 13 de outubro de 2010 · 2K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa