DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Pejorações eleitorais no Brasil, BQ.1, pronomes relativos e dois livros para pontes culturais
1. Na campanha do 2.º turno (isto é, a 2.ª volta) para a eleição do presidente do Brasil em 30 de outubro, avultam termos pejorativos e frases de enorme agressividade. São recorrentes insultos como «biruta de aeroporto», e o apelativo chorume, cujo significado corrente é o de «líquido resultante da decomposição do lixo», ocorre como metáfora negativa do nível do discurso eleitoral. Em O Nosso Idioma, o cofundador do Ciberdúvidas, José Mário Costa, apresenta uma lista de 15...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 28 de outubro de 2022 · 1K

A sintaxe ao serviço da aprendizagem, «Be my friend», concordância com o pronome quem e a pronúncia de Azeméis
1. Defendia o linguista Herculano de Carvalho que a «linguagem, considerada na sua natureza essencial, é uma actividade, um agir livre e finalístico, realizado pelos homens enquanto seres pensantes e enquanto membros e criadores da sociedade»1. Esta afirmação define a comunicação linguística como uma condição essencial à vida em sociedade e ao desenvolvimento pleno do ser humano. A centralidade da linguagem foi desde cedo reconhecida por meio de fenómenos como a sistematização das...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 25 de outubro de 2022 · 788

«Teste único», Zarifa Ghafari, concordância verbal, gramática, eufemismos e variedades linguísticas nos exames
1. Da Ucrânia ao Reino Unido, de Taiwan ao Brasil e da Nigéria à Somália, o mundo vive em convulsão política e ambiental, depois do sinistro introito que foi a eclosão pandémica da covid-19 em 2020. Mesmo assim, aperfeiçoam-se meios de controlo desta e doutras doenças, como é o caso recente do teste único que permite detetar simultaneamente tanto o coronavírus como o vírus da  gripe (influenza, A e B). Ao mesmo tempo, em 19/10/2022, a OMS mantém a classificação da covid-19...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 21 de outubro de 2022 · 1K

Reduflação, "coronials", concordâncias do verbo, análise sintática dos clássicos e «podia ser pior»
1. A palavra reduflação está a entrar no quotidiano dos falantes de língua portuguesa. Trata-se de um termo relativamente recente usado para descrever uma técnica comercial implementada pelas marcas, que consiste em reduzir a quantidade de um dado produto, mantendo o seu preço (ou mesmo aumentando-o). Esta é uma estratégia adotada para fazer face à inflação, reagindo ao aumento dos custos de produção e à diminuição dos lucros. A operação em questão nem...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 18 de outubro de 2022 · 1K

Herculano, a oralidade nas aulas, «beba-lhe», a letra x, «pedir desculpa» e o centenário de Agustina Bessa-Luís
1. Herculano é o apelido de um dos expoentes da literatura do período romântico em Portugal, Alexandre Herculano (1810-1877). No Pelourinho, o cofundador do Ciberdúvidas, José Mário Costa, dá conta de como, nos novos autocarros da frota da Carris, em Lisboa, se anuncia a paragem que fica na rua dedicada à memória do escritor. A forma escrita abreviada do seu apelido motiva uma realização fonética, no mínimo, ridícula. 2. Os usos da oralidade nos contextos...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 14 de outubro de 2022 · 1K

Recessão e palavras parónimas, o exónimo Lisbon e a presença do português na língua concani
1. Ainda às voltas com a apresentação do Orçamento de Estado para 2023, os portugueses são constantemente confrontados com a palavra recessão, que, no quadro da economia, descreve a diminuição da atividade económica de um país. Trata-se de um substantivo com uma grafia que oferece algumas dificuldades ortográficas que advêm do caráter convencional da relação entre o som /s/ e a sua representação por meio das letras <ç>, <c> ou do dígrafo <ss>. Note-se que este som...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 11 de outubro de 2022 · 1K

Léxico da economia, personae non gratae, adesão vs. aderência e o Dicionário Crítico das Ciências Sociais
1. Em Portugal, os temas da ordem do dia centram-se no quadro da economia. O Governo português, na reunião em sede de Concertação Social, propôs um aumento do salário mínimo nacional para os 760 euros e anunciou o crescimento até aos 900 euros até ao final da legislatura. As medidas propostas pelo executivo e o contexto em que ocorrem trazem para a atualidade linguística substantivos como salário, remuneração, ordenado,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 7 de outubro de 2022 · 1K

Os usos de bolsonarista, a função dos adjetivos, a «ocidental praia lusitana» e o nome república
1. A primeira volta das eleições gerais do Brasil teve lugar em 2 de outubro e, se, no plano presidencial, deu alguma vantagem a Lula da Silva, não o deixou a grande distância de Bolsonaro. Aguarda-se, portanto, um segundo turno eleitoral – no português brasileiro, o mesmo que «segunda volta» –, marcado para 30 de outubro, continuando o momento político a alimentar novos usos linguísticos, uns fugazes, outros nem tanto. É o caso dos significados literal e pejorativo de...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 4 de outubro de 2022 · 1K

Discurso eleitoral agressivo no Brasil, os glossários da covid-19, o verbo pisar e anglicismos de origem francesa
1. A agressividade verbal e não verbal marca a campanha para a primeira volta (ou turno) das eleições gerais que se realizam no Brasil em 2 de outubro de 2022. Em O Nosso Idioma, a respeito deste tema, José Mário Costa, cofundador do Ciberdúvidas, respiga várias das expressões – umas de intenção pejorativa, outras de tom grosseiro e poucas de sentido mais benigno – que se salientaram não só no discurso da comunicação social mas também no dos próprios candidatos, nomeadamente nos...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 30 de setembro de 2022 · 1K

Da extrema-direita ao pós-fascismo, esperança de vida pós-covid-19 e marcas do português de Angola
1. Os italianos foram a votos no passado domingo e deram a vitória a Giorgia Meloni, abrindo caminho a um governo de coligação liderado pelo partido Irmãos de Itália. Esta é uma situação que traz novos receios à Europa, num período de complexos problemas do foro militar, político e económico. O novo panorama político em Itália traz para a atualidade linguística palavras e expressões convocadas pelo pensamento político da líder do partido vencedor, tais como...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 27 de setembro de 2022 · 1K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa