DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Cantámos, amámos, sonhámos...
É difícil explicar a razão por que na oralidade se está a perder tão rapidamente a distinção entre o presente e o pretérito perfeito do indicativo nos verbos da primeira conjugação. Essa distinção é marcada através da abertura da vogal: «Nós ontem cantámos, amámos, sonhámos; nós hoje cantamos, amamos, sonhamos...» A tendência crescente para pronunciar as formas do pretérito perfeito da mesma maneira que as do presente (ou seja, dizer, por exemplo, «ontem cantamos») já se está a reflectir na escrita, em violação do código...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 11 de janeiro de 2008 · 8K

O futuro da TLEBS
1. Com o final do ano, terminou a fase de audição pública da versão revista da Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS) de Portugal. Aguardam-se, no momento, alterações e ajustes decorrentes das reacções dos vários intervenientes. O que parece certo é que, nesta fase, não há ponto de retorno em relação à Nomenclatura de 1967. 2. As guerras e os conflitos armados parecem ser congénitos à espécie humana. A realidade da guerra, como outras, mais ou menos universais, está cristalizada na língua (veja-se,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 9 de janeiro de 2008 · 3K

Acordo Ortográfico ponto por ponto
1. Publicamos neste dia um texto do nosso colaborador D'Silvas Filho, de análise e de contra-argumentação  às posições anti-Acordo Ortográfico. 2. Se pensa que é o inglês a língua que mais palavras e expressões espalhou, no português e noutras línguas, nos últimos três séculos, está enganado. É o francês. 3. Nenhum falante  tem um conhecimento exaustivo do léxico da sua língua materna: quantos de nós não duvidariam da atestação de palavras como tornozeleira, alvissareiro e apercepção, por exemplo? Mas...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de janeiro de 2008 · 869

Da(k)car e o Acordo
Com o futuro (possível? provável? hipotético?) regresso do k, do y e do w ao alfabeto — como se escreverá:Dakar, ou Dacar? O "dilema" não ocupará durante muito mais tempo a imprensa portuguesa, dada a suspensão do Lisboa-Dacar. A suspensão do Acordo Ortográfico será também um cenário a evitar, segundo uns, ou talvez não, segundo outros. E é mais um rol de textos de opinião que divulgamos neste dia sobre o assunto – em Controvérsias....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 7 de janeiro de 2008 · 3K

EUA: venceu o ensino do português
1. A proposta de lei de apoio ao ensino do português nos EUA foi aprovada pelo Congresso, apesar de o presidente George W. Bush ter considerado o ensino do português, como segunda língua, um exemplo acabado de despesismo — comparável ao ensino do domínio de um catamarã... 2. O Instituto Politécnico de Leiria promove, nos dias 24 e 25 de Janeiro, o II Encontro de Escritores de Língua Portuguesa (Informações em www.ipleiria.pt). 3. Alguns tópicos de relevo da lista de perguntas e respostas deste dia: — construções...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 4 de janeiro de 2008 · 1K

Não ir à bola com o "futebolês"
1. Está em foco, neste dia, a linguagem dos comentadores de futebol nos media portugueses — hermética e obscura — constantemente a driblar, sem marcar nada, por entre perífrases e metáforas.2. Causa também alguma perplexidade a ambiguidade no uso do plural majestático, quando o nós/vós pode referenciar várias entidades distintas no mesmo discurso.3. Mas supera todas as escalas a amputação do verbo estar, tal como veio à tona na imprensa portuguesa....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 3 de janeiro de 2008 · 1K

Uma "não notícia"
1. Reabrimos, neste novo ano, com uma "não notícia": findou 2007 sem que o Governo português tivesse assinado o Protocolo Modificativo do Acordo Ortográfico, contrariamente ao que tinha sido anunciado pelo ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado.2. No Brasil, a recente euforia em legislar sobre usos linguísticos mereceu uma reacção do senador Demóstenes Torres, que aqui publicamos.3. Evoca-se ainda a vida e a obra de Solange Parvaux, que dedicou grande parte da sua actividade à promoção do português em França....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 2 de janeiro de 2008 · 691

Próxima actualização no dia 2 de Janeiro
1. Nesta quadra do Natal, Ciberdúvidas interrompe as suas actualizações, para regressar a 2 de Janeiro.2. No colóquio "Políticas e Práticas de Ensino de Português para as Comunidades Portuguesas", realizado há dias em Lisboa, soube-se que o português está a ter fortuna vária fora do seu espaço geográfico: na Alemanha, diminui o apoio dos estados federais ao ensino da língua portuguesa; mas, na África do Sul, cresce o interesse de universidades e empresas. Confirma-se assim o estatuto global mas paradoxalmente "exótico" — aos...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 21 de dezembro de 2007 · 855

«Sôbolos rios que vão...»
«Sôbolos rios que vão/por Babilónia, me achei,/Onde sentado chorei/...» — escreveu Camões. Depois de alguma hesitação com a forma «sôbolos», prosseguimos na leitura: «... as lembranças de Sião e quanto nela passei. Ali, o rio corrente de meus olhos foi manado, e, tudo bem comparado, Babilónia ao mal presente, Sião ao tempo passado.»E refluem os ecos da discussão do novo Acordo Ortográfico... Muitos também choram o passado — mas Vital Moreira diz que é tempo de embarcar no futuro para cura do «mal presente»....

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 20 de dezembro de 2007 · 11K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa