DÚVIDAS

ARTIGOS

Todos os Artigos

Miríades do falar diferente em Portugal

O nosso idioma // Fonética

Miríades do falar diferente em Portugal

Miríades do falar diferente em Portugal

«A pronúncia serve de GPS geográfico e social» – escreve nesta crónica* o tradutor e professor universitário Marco Neves sobre os sotaques do português de Portiugal, nomeadamente os do Porto e de Lisboa. Mas também,em França, referindo-se a um episódio protagonizado pelo político Jean-Luc Mélenchon. * in Certas Palavras do dia 11 de novembro de 2018. Texto escrito segundo a norma ortográfica de 1945.

Marco Neves · 5 de novembro de 2018 · 1K

«Dias das Bruxas ou dia sagrado?»

O nosso idioma // Halloween/Dia das Bruxas

«Dias das Bruxas ou dia sagrado?»

As origens do anglicismo Halloween

«[...] [A] designação “Halloween” é mais popular entre nós do que “Dia das Bruxas” (uma pesquisa ao Google em português retorna mais de um bilhão de ocorrências da primeira contra 1,14 milhão da segunda). Mas de onde veio essa denominação?[...]» É a questão formulada pelo linguista brasileiro Aldo Bizzocchi num texto de sua autoria, publicado em 30/10/2018, no blogue Diário de um Linguista, em que se sondam as origens das comemorações do dia 1 de novembro.

Aldo Bizzocchi · 31 de outubro de 2018 · 3K

A palavra do ano no Brasil: <i>ódio</i>; e, em segundo lugar, <i>medo</i>

O nosso idioma // Léxico

A palavra do ano no Brasil: ódio; e, em segundo lugar, medo

Ódio – foi a sugestão do escritor e jornalista Sérgio Rodrigues como a palavra do ano em 2018 «Não foi nos livros que a encontrei. Foi nas ruas do meu país», escreveu ele na sua coluna no jornal Folha de S. Paulo, em 11/10/2018, tema respigado pelo também escritor e jornalista brasileiro Ruy Castro em crónica publicada no jornal português Diário de Notícias de 28 de outubro de 2018.

Ruy Castro · 28 de outubro de 2018 · 3K

«Primeiro estranha-se, depois entranha-se...»

Ensino // A língua no contexto escolar

«Primeiro estranha-se, depois entranha-se...»

Uma vaga de palavrões assola as escolas

Um artigo, que se transcreve, com a devida vénia, da edição digital da  revista Visão sobre a utilização generalizada do calão entre os mais jovens alunos, em Portugal: «Sou professora. Ensino Português, a língua de Camões, Pessoa e Saramago. Não posso pactuar com o chorrilho de palavrões que escorre pelas escolas públicas em geral e pela minha em particular.»

Carmo Machado · 25 de outubro de 2018 · 3K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa