Maiúsculas nos pontos cardeais no novo AO
Pergunta: Quando referimos «Alçado Norte», «Ala Nascente», o ponto cardeal deverá ser em maiúscula, ou minúscula? Sabendo que se referem a locais concretos de algo que estamos a falar.Resposta: A utilização de maiúscula nos pontos cardeais e colaterais e seus equivalentes é muito restrita e é devidamente explicitada no texto do Acordo Ortográfico. Na base XIX, artigo 2.º, alínea g), define-se que a maiúscula deve ser usada «nos pontos cardeais [e colaterais] ou equivalentes, quando empregados absolutamente: Nordeste, por...
Textos publicados pela autora
Os cursos superiores e o AO
Pergunta: O nome dos cursos de licenciatura já existentes (publicados em Diário da República) deverão ser alterados por via da aplicação do Acordo Ortográfico?Resposta: O Acordo Ortográfico prevê que os nomes de cursos e disciplinas possam, opcionalmente, ser designados com minúscula ou maiúscula, conforme se pode ler na Base XIX, artigo 1.º, alínea g), na qual é mencionado o exemplo de Línguas e Literaturas Modernas, que pode ser grafado como línguas e literaturas modernas.Não se trata, pois, de uma mudança obrigatória e,...
O plural de eleitor-fantasma
Pergunta: Como não encontro no Ciberdúvidas uma resposta clara sobre o plural dos nomes compostos, nomeadamente os que integram dois substantivos, gostaria de saber: eleitores-fantasma, ou eleitores-fantasmas? Empresas-fantasma, ou empresas-fantasmas? Cidades-fantasma, ou cidades-fantasmas? Crianças-soldado ou crianças-soldados?
É que ando a ler e a ouvir na comunicação social portuguesa as duas formas, indiscriminadamente...
Muito obrigado.Resposta: A questão é pertinente, já que o problema que se coloca...
Ainda a escrita das datas por extenso
Pergunta: Quando estou a redigir uma carta, ou documento, oficial de elevada importância/complexidade, gosto de usar um nível de escrita igualmente elevado, se bem que clássico. A minha dúvida prende-se com a forma de escrever as datas por extenso, com a formatação «Lisboa, aos xx dias de Abril de 2010». Esta forma é correcta? Em que situações é adequada?Resposta: A formulação que refere é uma formulação possível em português, mas que é vulgarmente utilizada nas datas escritas por extenso na transcrição de actas ou em certos...
