Lendário e legendário
Pergunta: Ambas as palavras lendário e legendário constam no dicionário de português e, aparentemente, têm o mesmo significado. Qual é a diferença entre elas?Resposta: De acordo com as definições das palavras apresentadas, a única diferença que parece existir entre elas é que, enquanto lendário é relativo a lenda: («1. concernente a ou que tem o cunho de lenda. 2. Que só existe ficticiamente. 3. Muito conhecido; célebre. 4. Coletânea de lendas» –...
Textos publicados pela autora
O verbo tamponar
Pergunta: «A solução de hexametafosfato de sódio devera ser tamponada com carbonato de sódio até que a solução atinja um pH entre 8 e 9.»
Não entendi o significado da palavra tamponada...Resposta: O Dicionário Eletrônico Houaiss atribui os seguintes significados à palavra tamponar: «1. obstruir com mecha ou bucha. Ex: t. um orifício. 2. Colocar tampão em, vedar com chumaço. Ex: t. um vaso. 3. Estabilizar por meio de tampão o pH de...
Antropólogo biológico e bioantropólogo
Pergunta: Gostaria de solicitar por favor novamente a vossa ajuda no sentido de averiguar a forma mais correta para designar o profissional que trabalha em antropologia biológica: "bioantropólogo"? "Antropólogo biólogo"?
Antecipados agradecimentos.Resposta: O termo mais apropriado para designar o especialista ou estudioso da ciência que se denomina por «antropologia biológica» é antropólogo biológico. A esta ciência interdisciplinar centrada no estudo da evolução humana também a Faculdade de...
Dileto vs. predileto
Pergunta: Da minha consulta em dicionários sou levado a crer que dileto e predileto são sinónimos. Há algum critério que aconselhe o uso duma expressão em detrimento da outra segundo as circunstâncias?
Obrigado.Resposta: De acordo com as definições dos termos em destaque, quando se usa o termo predileto, pressupõe-se que alguém refira a preferência que tem por algo ou alguém: «que ou aquele que é querido com predileção; preferido, favorito, benjamim (como...
