«Eu próprio/mesmo» e próclise
Pergunta: Qual das seguintes frases está correta?
«Eu próprio/mesmo lhe disse a verdade», ou «Eu próprio/mesmo disse-lhe a verdade»?
Por outro lado, sabem dizer-me onde posso consultar uma lista com todas as palavram que provocam próclise?
Muito obrigado pela vossa atenção.Resposta: No que respeita à opção entre mesmo ou próprio, no caso em apreço, poderemos considerar as palavras sinónimas1, uma vez que significam “que se representam verdadeiramente”2.
Quanto à colocação...
Textos publicados pela autora
Vírgulas, conjunção causal, conjunção explicativa
Pergunta: Lendo alguns fóruns na Internet, deparei-me com o seguinte modelo de frase: «Jorge gosta de frutas porque faz bem.» Nota-se que há a conjunção porque, não sendo precedida de vírgula.
O fórum cita o porque explicativo e causal, citando suas diferenças, sendo uma delas a de que o porque causal não pode ser precedido de vírgula e estabelece uma causa entre as duas orações; neste caso, a causa de Jorge gostar de frutas deve-se ao fato de estas fazerem bem, o que explica...
Concordância do verbo ser: «metade é/são pastagens»
Pergunta: Qual a expressão correta: «Praticamente metade da superfície agrícola em Portugal são pastagens» ou «praticamente metade da superfície agrícola em Portugal é pastagens»?
Obrigada.Resposta: As duas frases são aceitáveis.
A questão colocada está relacionada com a possibilidade de concordância do verbo ser com o predicativo do sujeito em frases copulativas. Esta concordância é aceitável em diversos contextos que são assinalados por diferentes gramáticos (veja-se esta síntese de...
Enveredar e envidar
Pergunta: É possível torcer o uso de enveredar, para considerar que se trata do verbo sinónimo de envidar, neste caso?«No sentido de demonstrar ao povo ucraniano que não está sozinho nesta luta pela independência e liberdade, pela democracia, por um Estado de direito e pela paz, apelamos a Vossa Excelência para que possa enveredar os seus mais diligentes esforços junto do Conselho Supremo da Ucrânia (Parlamento Ucraniano – Verkhovna Rada) para que uma delegação de deputados desta Comissão...
