Orçar e orçamento
Textos publicados pela autora
Orçar e orçamento
O nome irmã, com e sem artigo definido
Pergunta: Gostaria de saber se existe alguma diferença de interpretação entre estas duas frases:
«A Vanessa é irmã da Filipa.»
«A Vanessa é a irmã da Filipa.»
Colocando a segunda frase em diversos contextos, parece-me que a usaria em situações de enfâse ou de explicação. Enquanto a primeira, usaria para falar de uma característica da Vanessa.
Está correta essa interpretação?
Agradeço a atenção dispensada.Resposta: No caso em apreciação, a diferença introduzida pelo uso do artigo definido é mínima. Não obstante,...
Frases com deixar de + infinitivo
Pergunta: «Deixa de armar em bobo!»
«Deixa-te de armar em bobo!»
«Deixa de te armar em bobo!»
«Deixa de armar-te em bobo!»
Quais são as formas aceitáveis e qual é a melhor forma de dizer?Resposta: Esta construção admite várias possibilidades de realização. No entanto, a opção preferível será a que se transcreve em (1):
(1) «Deixa de te armar em bobo.»
A construção de base é formada com o verbo pronominal armar-se, que surge na construção «armar-se em bobo».
Assim, nas frases em que permanece...
A sintaxe de «jogar à bola»
Pergunta: Gostaria de saber qual a função sintática do constituinte «à bola» na frase «Eles gostam de jogar à bola».
Obrigada.Resposta: Saibamos, por um lado, que o verbo jogar pode ser usado com diferentes naturezas:
(i) verbo transitivo direto:
(1) «Ele jogou damas.»
(ii) verbo transitivo direto e indireto:
(2) «Ele jogou pedras ao rio.»
(iii) verbo transitivo indireto:
(3) «Ele...
Uso de preposições: «comeu a refeição regurgitada da mãe» e «pela mãe»
Pergunta: Qual a preposição correta nos exemplos seguintes?
«A cria comeu a refeição regurgitada da mãe/progenitora.» («de» com sentido de origem)
«A cria comeu a refeição regurgitada pela mãe/progenitora.»
Obrigado.Resposta: Ambas as possibilidades estão corretas, embora se associem a significações distintas.
Assim, na frase transcrita em (1), o sintagma preposicional «da mãe» relaciona-se com o nome refeição:
(1) «A cria comeu a refeição regurgitada da...
