DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Escapuloumeral e glenoumeral

Pergunta: Gostava de saber como se escrevem as seguintes palavras de acordo com o novo Acordo Ortográfico: "escapulo-umeral" e "gleno-umeral". Obrigada.Resposta: Recomenda-se, no caso de compostos de terminologias especializadas, como a linguagem médica, que não haja hifenização, pelo que os dicionários registam escapuloumeral, «relativo à escápula e à clavícula» (cf. Dicionário Houaiss e Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora). Seguindo este modelo, deve também...

Consultório

A grafia de videoaula

Pergunta: Escreve-se "vídeo-aula", "videoaula", ou "vídeo aula"?Resposta: Recomenda-se videoaula, à semelhança de casos como videoamador e videoarte, que se já se aglutinavam na escrita antes da aplicação do Acordo Ortográfico (cf. Dicionário Houaiss, 2001) e continuam a escrever-se assim atualmente (cf. Vocabulário Ortográfico do Português, no Portal da Língua, e Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, na Infopédia)....

Consultório

Fácil e rápido como advérbios

Pergunta: Desde quando fácil e rápido são advérbios em português de Portugal?Resposta: Não há uma data ou uma época identificadas para marcar o começo do emprego das formas adjetivais rápido e fácil como advérbios. Mas importa lembrar que os advérbios de modo correspondentes são derivados do feminino dessas formas adjetivais e que o caso de alto («falar alto») é exemplo da possibilidade do uso em causa. No português de Portugal,...

Consultório

O género de comichão

Pergunta: Desejo saber qual a forma correta do artigo para comichão. Será «a comichão», como ouço dizer muitas vezes, ou será «o comichão», o qual na minha opinião seria o correto?Resposta: A palavra comichão é do género feminino. Vem do latim «comestĭo, onis, "ação de comer, alimentação, mantença; bom para se comer, comível", do rad[ical] de comestum, sup[i]n[o] de comedĕre, "comer"» (Dicionário Houaiss)....
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa