Origem da palavra clítico
Pergunta: De que origem é a palavra clítico?Resposta: O aparecimento e uso do termo clítico foi motivado pelo inglês clitic, forma truncada de enclitic e proclitic. Estes termos começaram por se usar em estudos de linguística em inglês e francês, a partir do grego klísis, eós, «ação de inclinar, pôr do sol, flexão, declinação, aumento (no início, no meio, no fim)», nome derivado do verbo também grego klínó, «inclinar».
O termo...
Textos publicados pelo autor
Psoriásico, psoriático, psórico e psoríaco
Pergunta: Qual é a forma correta de escrever: "artrite psoriásica", "artrite psoríaca" ou "artrite psoriática"?
As três formas são encontradas em diferentes textos, mas em nenhum lugar se fala sobre a origem do termo ou qual a forma adequada de escrevê-lo.
No site dos medicamentos de Alto Custo, utiliza-se o termo "psoríaca".
Em sites de sociedades médicas, os termos psoriásica e psoriática são preferidos.
Todas as formas estão corretas?Resposta:...
A origem do topónimo Sernadelo
Pergunta: Qual é a origem do topónimo Sernadelo? Não é mais correto escrever "Cernadelo"?Resposta: Não é clara a origem de Sernadelo, topónimo do concelho da Mealhada (sul de Aveiro), mas os elementos que constituem este topónimo são latinos.
Perfilam-se duas hipóteses, ambas com origem em palavras que se usavam na Alta Idade Média, mesmo antes do aparecimento do reino de Portugal:
I. A origem em serna, forma antiga de seara1, palavras que...
A formação e a etimologia de alojamento
Pergunta: Saúdo-vos pelo serviço público, da mais elevada importância, que fazem.
O que dizem os dicionários de etimologia de referência acerca da origem da palavra alojamento?
Bem hajam!Resposta: Para o estudo da etimologia de alojamento convém ter uma perspetiva românica, de conjunto, porque é termo que encerra um empréstimo vindo do francês posteriormente adaptado pelas línguas românicas ibéricas.
Assim, é consensual que alojamento, palavra...
«Ação de formação» e formação
Pergunta: Pode dizer-se e escrever-se "formações" com o sentido de mais do que uma ação de formação, ou seja, em vez de «ações de formação»? Eu penso que não, mas gostaria de ter uma opinião mais fundamentada.
ObrigadoResposta: Trata-se de uma questão que convoca as escolhas que podemos fazer em função da informalidade ou formalidade da comunicação.
Informalmente, diz-se e é aceitável empregar o nome formação como simplificação de «ação de formação».
Formalmente, a expressão rigorosa e correta é «ação...
