DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Avozeiro (avicultura)

Pergunta: No meu trabalho utilizamos formulários que possuem a palavra avozeiro (nesta grafia) para designar o galpão onde são criadas as aves que darão origem a outras aves, denominadas matrizes. Estas últimas são as mães dos frangos destinados à engorda e abate. Do mesmo modo, a palavra bisavoseiro (com esta grafia) para designar os galpões das mães das avós citadas acima. Não me parece correto utilizar o z em avozeiro e o s em...

Consultório

Extinto e falecido

Pergunta: Sei perfeitamente que extinto tem também a acepção de «morto», mas dizer que «... o extinto tinha 67 anos...» não me parece de bom-tom atendendo a que existem outros vocábulos mais indicados. A minha pergunta é simples, é indicado utilizar o vocábulo extinto quando se fala de uma pessoa que faleceu? Muito obrigado.Resposta: De facto, o substantivo extinto/a (do do latim exstinctus) pode ser utilizado como sinónimo de...

Consultório

Artigo definido antes de numeral: «atinge os 42%»

Pergunta: «Mais de 60 por cento dos homens começou a fumar antes dos 18 anos. Nas mulheres, esse valor atinge os 42 por cento.» Porque é que na 1.ª frase «60» não tem o artigo definido, e na 2.ª frase «42» tem? Obrigada.Resposta: Na tentativa de respondermos à pergunta que a consultente apresenta, iremos proceder à análise de cada uma das frases que constituem a sequência em apreço. Na primeira frase estamos perante a expressão cerca de, que, segundo Celso Cunha e Lindley Cintra, na Nova...

Consultório

Origem e família de palavras do verbo marinar

Pergunta: Qual é a origem da palavra marinar? Esta palavra pode ser considerada da família de mar?Resposta: Trata-se de um empréstimo italiano, derivado de marina, «marinha». Pode-se considerar da mesma família de palavras que mar, porque marina deriva de mare, palavra italiana que, por sua vez, evoluiu do latim mare, como o seu cognato português. Contudo, deve-se encarar o verbo marinar, que significa...

Consultório

Palavras complexas e grau aumentativo

Pergunta: Segundo o acordo ortográfico (explicação que me deram hoje), as palavras pedreiro, infeliz e outras derivadas são palavras complexas. Não foi assim que aprendi e que confirmei na gramática de Celso Cunha. Palavras com afixos seriam simples, e palavras compostas seriam, por exemplo, aguardente e as que têm hífen? Será que podemos considerar netão grau aumentativo de neto?  Agradeço informação.Resposta:...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa