Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Etimologia
Hélder Cortes Docente Elvas, Portugal 3K

Qual a etimologia da palavra veterinário?

O meu sincero e antecipado obrigado.

José Vitor Andrade Estudante Marília, Brasil 7K

Há algum tempo fiz um trabalho sobre a vida marinha, exaltando os golfinhos, e fiquei extremamente curioso sobre a origem etimológica da palavra... Poderia me esclarecer a origem de golfinho?

Obrigado!

A. Castro Estudante Maia, Portugal 4K

Pela consulta do Dicionário Houaiss, verifiquei que chocolat- é um elemento de formação que provém do espanhol. Não encontrei "choco-". Posso assim concluir que será mais correcto dizer "chocolatoterapia", e não "chocoterapia"?

Agradeço toda a atenção.

João Azenha Antropólogo Salto, Portugal 4K

Em Trás-os-Montes, falam em cavalos tupinos; gostaria de saber o significado de tupino.

Paula Rodrigues Administrativa Lisboa, Portugal 2K

Qual a origem do apelido Brazeta?

Bruno Valupi Publicitário Lisboa, Portugal 7K

Gostava de conhecer a etimologia da palavra esporra.

Vicente Machado Aposentado Nova Friburgo, Brasil 10K

Qual a origem da palavra "arraiá", utilizada em festas juninas? Ela tem alguma origem na palavra arraial?

Rafael Azevedo Roteirista São Paulo, Brasil 4K

Gostaria de saber qual grafia os senhores consideram como correta, no português, para se referir ao idioma falado pelo célebre povo africano — seria a forma correta língua "iorubá" ou "yoruba"/"yorubá"?

Desde já agradeço a atenção.

João Viana Terapeuta ocupacional Santarém, Portugal 16K

Gostaria de saber a etimologia e a definição das seguintes palavras: acreditar, aceitar, admitir, acção.

Obrigado.

Túlio Flores Professor de Esperanto Belo Horizonte, Brasil 11K

Quais a origem e o significado da expressão «príncipe encantado», encontrada nos contos de fadas? Por que em algumas línguas, como o italiano, é chamado de «príncipe azul»? Já no inglês, é «prince charming» e, no francês, «prince charmant».

Obrigado.