Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Léxico
Ângelo Oliveira Formador Lisboa, Portugal 3K

Qual a origem da palavra jangada? Ameríndia (tupi), ou asiática (malaiala)?

Luís Pita Ameixa Advogado Beja, Portugal 2K

Num sistema político em que o poder legislativo está dividido em duas câmaras, diz-se que é "bicameral", ou "bicamaral"?

Nicolas Maia Estudante Rio de Janeiro, Brasil 4K

Qual é a origem da palavra jeca?

Anita Teixeira Servidora pública Florianópolis, Brasil 15K

Está correto dizer «de meio-dia» ou «ao meio-dia», seguindo a lógica «de noite» ou «à noite»?

Luciana Mendel Professora (Port./Ing.) / Revisora de textos Rio de Janeiro, Brasil 5K

O correto é «de um dia para outro», ou «de um dia para o outro»?

Eduardo Guerreiro Reformado Luanda, Angola 2K

Qual o correcto: «ministros nórdicos-africanos», ou «ministros nórdico-africanos»?

Tânia Neves Educadora Lisboa, Portugal 6K

A palavra margem é da família de mar?

Obrigada!

Pedro Caires Estudante Porto, Portugal 7K

Acabei de ver numa tradução a palavra bifa, onde o original era "brit" (como na expressão popular inglesa para britânico). Confirma-se que a palavra existe e tem o significado de «[pessoa] britânica»?

Joaquim Almeida Estudante Porto, Portugal 2K

Preparatória é uma palavra derivada, ou composta?

Rúbrio Nóbrega Portugal 1K

Qual a origem e o contexto da palavra "Rossiona" ou "Rosseona" no séc. XVI em Portugal?