Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Origem da expressão «letras garrafais»

Qual a origem da expressão «letras garrafais»?

Maria Emília Malta · Portugal · 30 de janeiro de 2007 · 117K

"Inefectivo" e "julgamental"

Por vezes, tenho ouvido falar em "controlos inefectivos" e "julgamental". "Inefectivos" existe? "Julgamental" existe? Confesso que estas palavras me arranham o ouvido. Desde já grata pela atenção dispensada. Desculpem o tema escolhido, mas o meu conhecimento do sítio ainda é muito limitado para classificar devidamente a minha questão.

Ilda Gomes · Porto, Portugal · 30 de janeiro de 2007 · 8K

Extracção + remover

Como devo dizer correctamente: «houve remoção de um corpo estranho da cavidade oral» ou «houve extracção de corpo estranho da cavidade oral»?

Carlos Carvalho · Portugal · 29 de janeiro de 2007 · 4K

Farfalhar, farfalheira, farfalho/a

Como chamamos normalmente ao rumor/som das folhas a ser pisadas? Os termos farfalho ou farfalhar são correctos?

Nádia Reis · Portugal · 29 de janeiro de 2007 · 3K

Etimologia de diplomacia

Parabéns pelo novo grafismo e oxalá nova visibilidade seja merecida pelo vosso trabalho.Gostaria que me elucidassem sobre a origem etimológica da palavra diplomacia e seus derivados.Obrigado.

Pedro Santos · Portugal · 29 de janeiro de 2007 · 11K

A sigla C. R. C.

Estou a fazer uma tradução de teor jurídico e aparece a sigla C. R. C., no seguinte contexto: «enviar os C. R. C. dos arguidos». A que corresponde essa sigla? Obrigada.

Carina Lopes · França · 29 de janeiro de 2007 · 10K

Avô(s) e avós(s)

Tenho uma dúvida e gostava que me pudessem esclarecer. Se o plural de pai e mãe é pais, de tio e tia é tios, de irmão e irmã é irmãos, porque é que o plural de avó e avô é avós e não avôs? Nestes casos o plural é no masculino, mas no caso de avó e avô é no feminino.

Ana Rita Seabra Vieira · Lisboa, Portugal · 29 de janeiro de 2007 · 85K

«Dar ao facho»

Qual a origem da expressão beirã «dar ao facho», que significa «coscuvilhar» ou «bisbilhotar»?

Margarida Pissarra · Portugal · 29 de janeiro de 2007 · 7K

Niilismo, outra vez

Se a palavra niilismo deriva do termo latino nihil, que se pronuncia "niquil", por que motivo a língua portuguesa adoptou o termo niilismo e não "niquilismo"? Se a língua portuguesa importou da língua francesa o termo niilismo, que por sua vez a tinha recebido da língua latina, porque adoptou aniquilar, aniquilamento, etc. e não respeitou o mesmo critério devendo ficar "aniilar", "aniilamento", etc.? Obrigado desde já pelo esclarecimento.

José Ferraz · Portugal · 26 de janeiro de 2007 · 7K

Seclusão e "incepção"

Já por diversas vezes me deparei com estes vocábulos, e após consultar vários dicionários de língua portuguesa não os encontrei. Sabendo que existem no inglês os termos seclusion e inception, e que derivam ambos do latim, qual o seu significado?

João P. Farinha · Portugal · 26 de janeiro de 2007 · 11K

5641 - 5650 (6080 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa