Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O significado da palavra estíptico

O que significa a palavra estíptico? Pode ser considerada sinônima de escasso? Em caso afirmativo, pode substituir escasso nas expressões a seguir? «Tempo escasso», «produtos escassos», «dinheiro escasso».

Luan Côrtes · Feira de Santana, Brasil · 6 de dezembro de 2010 · 7K

Frota, esquadra e esquadrilha

Qual é o coletivo de navios? Frota, ou esquadra? Alguns dicionários definem esquadra, frota ou até mesmo esquadrilha como sendo coletivo de «navios de guerra», mas ao se referirem a «navios em geral», definem o coletivo somente como frota. É correto usar o termo esquadra para definir o coletivo de «navios em geral»?

Gustavo Rosa · Franca, Brasil · 3 de dezembro de 2010 · 244K

«Serviços médicos»

Qual o adjectivo a usar para referir «de saúde»; por exemplo, serviços de saúde são serviços... qual é o adjectivo adequado? Será "médicos"? Ficaria «serviços médicos».

Fátima Pratas · Mafra, Portugal · 30 de novembro de 2010 · 5K

Sobre a palavra usinagem

Tenho-me deparado com a palavra usinagem em diversos textos de origem brasileira. Sei que deriva de usina, palavra usada no Brasil e derivada do francês usine = «fábrica», mas julgo que não se pode traduzir simplesmente por fabricação. No dicionário online Infopédia aparece o seguinte: «1. MECÂNICA operação que tem por objectivo dar forma à matéria-prima 2. MECÂNICA acabamento de uma peça metálica no torno mecânico» Poderemos então utilizar como sinónimo a palavra conformação/conformar (dar forma) ou acabamento/acabar? Obrigado pela atenção.

Mário Pereira · Leiria, Portugal · 25 de novembro de 2010 · 7K

Desambiguar e desambiguizar

Qual a forma que se deve utilizar: "desambiguar", ou "desambiguizar"?

Hugo Couto · Porto, Portugal · 22 de novembro de 2010 · 4K

«Colher/coletar/recolher dados»

Queria saber qual é o verbo correto para o seguinte caso: «colher dados», ou «coletar dados»? «Colheita de dados», ou «coleta de dados»? Obrigada.

Ivana Ramos Delgado · Buenos Aires, Argentina · 16 de novembro de 2010 · 77K

Afocinhar e fossar

Gostava de saber se as palavras "fuçanhar", "(a)focinhar", "foçar", "fossar" são realmente sinónimas, no sentido de «esgaravatar a terra com o focinho» (referindo-me a um cão, por exemplo). Obrigado.

Fábio Vasco · Quinta do Conde, Portugal · 12 de novembro de 2010 · 3K

A diferença entre local, localização e localidade

Uma dúvida: qual é a diferença entre local, localização e localidade?

Shixinyang Russo · Changchun, China · 12 de novembro de 2010 · 37K

A definição de axiónimo

Incluem-se, na definição de axiónimos/axiônimos, as formas de tratamento familiar (tia, primo, etc.), ou só as formas de tratamento de carácter socioprofissional («senhor doutor», «senhora dona», etc.)? Obrigada.

Maria Madeira · Covilhã, Portugal · 5 de novembro de 2010 · 6K

A diferença entre sub-repção e ob-repção

Qual a diferença, se é que existe, entre os verbetes "sub-repção" e "ob-repção", e suas variantes "sub-repticiamente" e "ob-repticiamente"? Quando deve ser usado um, e quando outro? São sinônimos?

Anderson Masson · Maringá, Brasil · 5 de novembro de 2010 · 10K

541 - 550 (890 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa