Dromomania e alcantil
Gostava de saber qual o significado das palavras "dromomania" e "alcantil". Desde já obrigado.
Manitobense / ontariense
Gostaria que me informassem qual o adjectivo que define o habitante de Manitoba (manitobense?) e do Ontário (ontariano?).
Antecipadamente agradecida.
«Arenosa praia...»
No verso «Quem a seguiu pela arenosa praia», d'Os Lusíadas, «arenosa praia» pode ser considerado um pleonasmo? Porquê?
Terras com ç
Quando é que deixou de ser correcto, na língua portuguesa, escrever "Suissa" (em vez de Suíça) "Cintra" (em vez de Sintra) e "Bussaco" (em vez de Buçaco)?
Fechar vs. encerrar
Gostaria de conhecer bem qual é que é a diferença de utilização entre fechar e encerrar?
Muito obrigada.
Termos matemáticos
Para se discutir termos matemáticos é preciso ter em conta a matemática para além da linguística... Parece-me natural que os adjectivos substantizados sejam masculinos ou femeninos de acordo com a sua referência. Por exemplo, diz-se «a primitiva», porque o termo refere-se à função primitiva. Do mesmo modo diz-se «o integral» ou «o determinante» se nos referimos ao valor integral ou ao valor determinante, e diz-se «a integral» ou «a determinante» se nos referimos à função integral ou à função determinante. Para estes casos, infelizmente um dicionário vale pouco... Uma palavra como «gravítico» (força gravítica) demorou mais de cem anos a entrar nos dicionários, senão veja-se...
«Mesmo quando» e «ainda quando»
Eu estava lendo um texto, e se me apresentou que a conjunção quando e as locuções conjuntivas «ainda quando» e «mesmo quando» podem ser usadas em orações subordinadas com valores concessivos.
Vocês poderiam destrinçar essa possibilidade de usos, em que quando é usado em orações temporais e é antecedida por mesmo ou por ainda?
E também apresentar possíveis orações com essas três palavras, entre aspas, com valores concessivos?
Desde já, meu agradecimento.
Sobre os dois-pontos no discurso directo
Gostaria de saber se a seguinte frase se pontua ou não com dois-pontos, uma vez que não há qualquer verbo que introduz o discurso directo.
«No entanto, ela não reagiu como Afonso gostaria:— Tu não sabes o que dizes, Afonso!»
Obrigada.
‘Magna mentis’
Gostaria de saber se a expressão Magna Mentis está correta e qual a tradução. Obrigada.
Dispêndio ≠ dispendiosidade
Peço desculpa pela pergunta ingénua, mas podem, por favor, confirmar-me se existe a palavra "dispendiosidade"? Devo, ao invés, utilizar o termo "dispêndio"?
Grata pela atenção.
